Cuáles Son las Diferencias?

Tenemos la suerte de vivir en un país que el gobierno nos permite expresar nuestra cultura y la religión. Muchas personas emigran a los Estados Unidos para más oportunidades, especialmente en la América Latina . Tuve la oportunidad de entrevistar a gente de Brasil, Colombia, Cuba, El Salvador, Nicaragua y Argentina que acuden a nuestra escuela, Livermore High School. Es importante conocer las diferencias entre estos países porque no se puede hacer referencia a todos los latinos del mismo, no se puede llamar a todos los hispanos latino o mexicano.

Aida G. Moyer, una profesora de español en LHS, llegó a los Estados Unidos hace veinte años  de Colombia. Dijo que todo es diferente en comparación con Los Estados Unidos y Colombia. El estilo de vida es que te levantas, a prepararse, desayunar, y luego ir a la escuela y sus padres van a trabajar. La gente son muy productivos y social. La comida, por supuesto es muy diferente. En comparación con los alimentos mexicanos, que consumen una gran cantidad de especias, los colombianos no tanto. . En general comen mucho los dulces, que en realidad no comen mucho el pavo. Le pregunté a la maestra Moyer si extraña a Colombia y me dijo mucho que echa de menos su casa fue difícil dejar a su

Credit: Wikipedia
Cartagena, Columbia

familia y amigos, pero ella ama a su trabajo. Ella va y visita a Colombia casi todos los años.

 

Gallo Pinto-wikipedia.com-
Gallo Pinto

Vielka Hoy, profesora de Ciencias sociales y AP U.S Historia profesora en LHS, es la mitad Nicaragüense  y la mitad Palmean. Ella creció en Nueva York, en el lado sur, que hay muchas de estas personas desde el Caribe por lo que muchas personas están muy familiarizados con sus raíces, pero después de llegar a California, fue un poco difícil para ella porque apenas se llega a ver culturas del Caribe. Dijo que su cultura es muy similar a la de Puerto Rico y la urbanidad Dominicanos. Lo que comen es básicamente arroz y frijoles, también quesadillas pero que sea un poco diferente, la tortilla es muy gruesa. Lo más probable sería el  plátano en casi todas las comidas. Lo que escuchan es principalmente bachata, merengue, reggaeton . Hoy dice que es importante para representar a su cultura porque  no se ve una gran cantidad de personas del Caribe, especialmente de Palma, y “debe representar”

 

Flag of Cuba-wikiedia.com
Cuban Flag

Jeannette Garza, la profesora de liderazgo y Español AP en LHS. Ella es Cubana, pero nació y se crió en los Estados Unidos . En ese momento, las cosas estaban bastante estrictas en el sentido de que sus padres eran muy protectores  con ella. Sabían Inglés pero hablaban español en casa. A medida que se hacía mayor y Garza hizo su propia familia, que todavía expresa su cultura en su propia casa con sus dos hijas, pero también toma en cuenta que sus hijas han crecido en los Estados Unidos.  Por ejemplo, en Navidad, sólo comen alimentos navideños Cubanos, pero en el día de Acción de Gracias, ya que es de un feriado estadounidense, comen la cena típica americana. Ella respeta ambas tradiciones de los Estados Unidos. y de Cuba. La comida cubana es muy diferente, es sabrosa pero no picante! Ellos no comen una gran cantidad de especias como los colombianos, pero es muy Caribe.

San Miguel El Salvador-wikipedia.com
San Migueal, El Salvador

Alejandra Quezada (grado 11), ella es de El Salvador. Ella describe a las personas a ser muy amables, acogedores y alegres. La mayoría de la gente es protestante, pero su familia es muy católica. Ellos escuchan un montón de Cumbia y Salsa. La comida también es muy distinta, que comen pupusas, maíz, yuca, enchiladas, maíz Schuco, pasteles,  casi todo lo que tiene el maíz. Quezada expresa su cultura y no es difícil, está  muy orgullosa.

Ana Barrionuevo, un estudiante de intercambio de Argentina habló mucho sobre su cultura y la forma en que la vida allí es muy diferente a la vida aquí en los EE.UU. Ella explica más sobre esto en su artículo sobre Vida Vaquera. Por supuesto que le pregunté por su cultura y me dijo que la comida es fresca, no comen una gran cantidad de especias, pollo es muy común. Las escuelas

Flag of Argentina-wikipedia.com
Argentinean Flag

también son muy diferentes, por supuesto. Tienen diferentes clases todos los días de la semana, diferentes maestros. Las escuelas se dividen en Primaria y Secundaria Junior. Pero hay diferentes escuelas que se centran en un sólo tema. Por ejemplo, la escuela que va Ana se centra en Biología, se puede cambiar, pero uno tiene que esperar hasta que termine el año escolar. Los adolescentes escuchan un montón de nuestra música, pop y R & B en su mayoría. Dijo que después de la escuela iría a con sus amigos a pasar el rato, ella tiene gran grupo de amigos. Hacen  su tarea juntos, ella nunca está sola.

 

Rio de Janeiro-wikipedia.com
Rio de Janeiro

Leticia Araujo (grado 12), es de Brasil. Ella describe su cultura a ser muy festivo, hay una gran cantidad de reuniones, “las personas a encontrar una manera de ser feliz, que se reunían todos los vecinos y tienen una barbacoa, niños jugaban al fútbol en las calles, algunos ancianos tocan guitarras y reproducir música tradicional. “el fútbol y el voleibol son los deportes más grandes de Brasil. Voleibol de playa es muy común y muy competitivo.  El fútbol, si hay un partido importante pasando, las escuelas cerrarán para que todos puedan ver el partido. En febrero, en las calles de Río de Janeiro, escuelas de artes escénicas sería poner en pantalla las ostentosas carrozas, disfraces y rutinas de baile que han estado practicando durante todo el año. Araujo ha sido expuesta a muchos tipos de música como el funk, muy común escuchar en las ciudades pequeñas. Y la música tradicional es país, lo que se escucha sobre todo a las zonas del interior, como los parques. Los alimentos son una combinación de las culturas africanas y europeas. Es una mezcla de diferentes alimentos culturales. Muy parecido a  Quezada, Araujo es muy fácil de expresar y mostrar su cultura.

Puede comparar todas estas culturas diferentes a la de la cultura latina más común que se ve mucho en California, que es la cultura mexicana. Estamos expuestos a estas culturas  porque se ven los alimentos, se escucha la música, y se ve el arte. Se puede nombrar  las diferencias.

Todos los latinoamericanos son muy distintos, pero después de entrevistar a todas las latinas  dijeron algo muy común. Todas ellas están muy cerca de sus amigos y familiares, no  encerrados en su habitación, todas están hablando con alguien. Todas ellas besan y abrazan a casi todo el mundo una vez que están presentándose o una vez a su salida. Por último tienen su orgullo. 

NOT ALL LATINOS ARE THE SAME

We are blessed to live in a country where the government lets us express our culture and religion. Many people migrate to the United States for more opportunities, especially from the Latin Americas. I had the opportunity to interview people from Brazil, Colombia, Cuba, El Salvador, Nicaragua, and Argentina who go to Livermore High School. It is important to know the differences between these countries, because you should not refer to all Latinos the same. Additionally you should not call every Latino Hispanic or Mexican.

Aida Moyer, a Spanish Teacher at LHS, came to the U.S. twenty years ago from Colombia. She said that “everything is different compared to the U.S. and Colombia. In Colombia, the people get up, get ready, eat breakfast, and then you are off to school and your parents go off to work. “The people are very productive and social, everyone knows everyone.”

Credit: Wikipedia
Cartagena, Columbia

The food is very different. The food in Colombia  are more sweet compared to the food in Mexico. Moyer said “the spices are for the ones who work hard. In general, we eat a lot sweets. We really don’t eat a lot of turkey either.” When asked if she misses Colombia, Moyer said “I miss my home, and it was hard leaving my family and friends but I love my job.” She visits Colombia almost every year to see her family and friends.

Gallo Pinto-wikipedia.com-
Gallo Pinto

Vielka Hoy, a Social Science and AP U.S. History Teacher at LHS, is half Nicaraguan and half Palamean. She grew up in the south side of New York where there are a lot of people from the Caribbean. When coming to California, “it was a little difficult because you barely get to see cultures from the Caribbean.”

Hoy said her culture is very similar to Puerto Rico’s and the Dominicans urbanity. They eat  rice and beans, quesadillas are common which are made a little different where the tortilla is very thick. Most likely, there would be a banana in almost every meal. They listen to bachata, merengue, and reggaeton. Hoy says it is important to represent her culture because you often times do not get see a lot of people from the Caribbean, especially from Palama.

Flag of Cuba
Flag of Cuba

Jeannette Garza, the Leadership teacher at LHS, is Cuban she was born and raised in the U.S and her Parents were raised in Cuba. At the time, things were pretty strict in the sense that her parents

were very protective over her. They knew English but they did not practice it because they spoke Spanish in the household.

As Garza got older and had her own family, she still expresses her culture in her own household with her two daughters, but she had to compromise because her daughters did grow up in the U.S as well. On Christmas, they would only eat Cuban foods–there is not as many Spices like the Mexicans, but very Caribbean– and for Thanksgiving, since it is an American holiday, they would eat the typical American dinner. She does respect both traditions of the U.S. and of Cuba.

Alejandra Quezada (grade 11) is from El Salvador. She describes the people to be very friendly, welcoming, and joyful. Most people are Protestant, but her family is very Catholic. They listen to a lot Cumbia and Salsa music The food is also very distinct, almost everything has corn. “It’s easy to express my culture, well at least for me it is.”

San Miguel, El Salvador
San Miguel, El Salvador

Ana Barrionuevo, (grade 12) an exchange student from Argentina talked a lot about her culture and how the life over there is very different compared to the life here in the U.S. She explains more about it in her article on Vida Vaquera. Of course, I asked her about her culture and she told me, “the food is all fresh, we do not eat a lot of spices, and chicken is very common.”

The teenagers listen a lot of our music, pop, and R&B. She said that after school she would go out with her big groups of friends and they would all hang out. They would do their homework together and she is never alone.

Flag of Argentina-wikipedia.com
Argentinean Flag

Leticia Araujo (grade 12) is from Brazil. “My culture can be very festive because there are a lot of gatherings. She says that “people find a way to be happy.” They would gather the whole neighborhood and have a barbecue, kids would play soccer on the streets, and some elders would play guitars out and play traditional music.”

Rio de Janeiro
Rio de Janeiro

Soccer and volleyball are the biggest sports in Brazil. Beach volleyball is very common and very competitive. For soccer, if there is an important game going on, the schools would shut down for everyone to watch the game. In February, in the streets of Rio De Janeiro, performing art schools would put on displays on ostentatious floats, colorful costumes, and traditional dance routines they have been practicing for the whole year.

Araujo has been exposed to many types of music, such as funk, which is very common to listen to in the the small cities. The traditional music is country, which is mostly listened to around the inland areas, such as farms. The foods are a combination of African and European cultures. It is a blend of different cultural foods. Very much like Quezada, Araujo is very easily able to express and show her culture.

I was able to compare all these different cultures to the the most common Latino culture most seen in California, which is the Mexican culture. We are exposed to this culture a lot because you taste and see the foods, hear the music, and see the art. You can be the judge of this.

All the Latin American countries are very distinct. After interviewing all the Latina’s one thing they said in common is that they are all very close to their friends and families, no one is locked up in their room, and everyone is talking to someone. 

Leave a Comment